A classic board game gets a two-player version thanks to the team at Kosmos. But is it worth buying?